Czy manipulator może być w wersji mobilnej?